با سلام و احترام
با این فرض که نام وب سایت اصلی به عنوان یک علامت تجاری ثبت نشده باشد، با توجه به توضیحات فوق و اینکه سایت اصلی در وزارت ارشاد به عنوان یک پایگاه خبری ثبت شده است، بنابراین به احتمال زیاد نام مزبور در حوزه محل سکونت شما جزو علائم مشهوره بوده و اولویت استفاده از نام مزبور متعلق به طرف دیگر است و استفاده شما از نام مشابه سبب بروز گمراهی و مشتبه شدن افراد می گردد.
فلذا مبتنی بر قواعد رقابت های مشروع و اینکه در صورت طرح شکایت (صرف نظر از حسن نیت و یا عدم حسن نیت شما) احتمال صدور حکم بر علیه شما وجود دارد توصیه می گردد از دامنه مزبور لااقل برای پوشش اخبار استفاده ننمایید.
بهرحال باتوجه به اختلاف نظرهای موجود در این حوزه (مالکیت فکری) ، استنباط و نظر قاضی رسیدگی کننده به پرونده (درخصوص میزان مشابهت و احتمال به خطا افتادن مخاطبان) معیار خواهد بود.